Legal notice

Effective date: 2026-10-26

Publisher

distoria.shop (the "Site") is published by:

Keykibotos Pte. Ltd., a private company limited by shares incorporated in Singapore Unique Entity Number (UEN): 202647762W Registered office: 110 ROBINSON ROAD, #08-00, ERH BUILDING, Singapore 068901 Directors: Ghazi Abdelhamid BEN AHMED and Alfred Huong Teck FOOK

Contact: hello@distoria.shop, telephone (number to follow)

Data protection

Data Protection Officer: Ghazi Abdelhamid BEN AHMED, the company’s founder, reachable at hello@distoria.shop.

Representative in the European Union (Article 27 of the General Data Protection Regulation): Ghazi Abdelhamid BEN AHMED, Paris, France

How we handle personal data is set out in our Privacy policy.

Hosting

The Site and its data are hosted by Hetzner Online GmbH, Industriestrasse 25, 91710 Gunzenhausen, Germany, in its data centre in Falkenstein, Germany (European Union).

Intellectual property

The DISTORIA name, logo and star, the design of the Site and of its cards, and its texts belong to Keykibotos Pte. Ltd. or are used with permission. They may not be reproduced without our written consent, except as our Terms and conditions allow for the cards you order.

Place names and coordinates come from GeoNames (geonames.org), under the Creative Commons Attribution 4.0 licence. Star positions come from the Yale Bright Star Catalogue (NASA HEASARC). The typefaces Fraunces, Space Grotesk and Noto are used under the SIL Open Font License.

For buyers in Japan: 特定商取引法に基づく表記

The information Japan's Act on Specified Commercial Transactions asks a seller to show (Articles 11 and 15-3).

Item (項目)	Detail
Seller (販売業者)	Keykibotos Pte. Ltd.
Person responsible (運営統括責任者)	Ghazi Abdelhamid BEN AHMED and Alfred Huong Teck FOOK
Address (所在地)	110 ROBINSON ROAD, #08-00, ERH BUILDING, Singapore 068901
Telephone (電話番号)	(number to follow)
Email (メールアドレス)	hello@distoria.shop
Prices (販売価格)	Shown with each offer and at the last step of an order, in United States dollars
Other charges (商品代金以外の必要料金)	For a print, its shipping, shown before you order; any import duty or tax Japan charges on delivery
Payment (支払方法・支払時期)	Online, on the page of Link, the merchant of record service of Stripe, when you order, where the Site offers it; otherwise we write to you to arrange it (Terms, section 4)
Delivery (引渡時期)	Digital files usually within two working days of payment; prints usually within the time we confirm with your order
Returns and cancellation (返品・キャンセル)	Cards and prints are made to the details you give: they cannot be returned or cancelled once we start making them, unless what we deliver is faulty (Terms, section 8). This is shown with each print offer and at the last step of an order. A gift card can be withdrawn within 14 days if its code is unused

What the readings are

The readings on the Site are calculated from astronomical data and from symbolic traditions (Western astrology, Chinese BaZi, Korean Saju, Thai astrology and numerology). They are offered for culture and entertainment. They are not a prediction, and not medical, legal, financial or psychological advice. The Site is for adults aged 18 and over.